Où mène ce chemin ?
Chemin du Bosc, route des Bordes, rue des Condomines ou place de Campredon, toutes ces voies qui portent un nom occitan sont les marques indélébiles que le français n’a pas réussi à effacer de notre paysage.
Et quel plaisir de lire le paysage de cette façon. Quand les villes se remplissent de voies aux noms fabriqués dans des « assauts de cervelle » (brainstorming) en listant les noms de personnages du dictionnaire quelquefois illustres mais souvent inconnus passés deux générations. N’est-il pas tellement plaisant de reconnaître dans le si poétique « Camin de Nadau » nommé ainsi parce que bordé de Houx, l’arbre de Noël (Nadau, Nadal,…) dans nos régions avant l’adoption du sapin des « Gens du Nord »…
Et les exemples sont si nombreux que durant mon périple au fil des Calandretas je me fais fort de vous raconter quotidiennement les noms des chemins que j’emprunterai et qui enchantent de leur signification les paysages occitans.
0 commentaires